{"product_id":"il-poema-dei-vangeli-testo-latino-a-fronte-giovenco-aquilino-9788845269196","title":"Il poema dei Vangeli. Testo latino a fronte","description":"Il \"Poema dei Vangeli\" è il titolo che si è ritenuto opportuno attribuire (con relativo arbitrio) al testo scritto da Giovenco, \"Evangeliorum libri IV\". La scelta di questo nuovo titolo è motivata dall'opportunità di adeguarsi all'intenzione, da parte dell'autore stesso, di gareggiare con un poema esametrico con il modello ispiratore, Virgilio, mentre il titolo originale potrebbe far pensare a un'opera in prosa. La nascita, i miracoli, il costante, rigoroso e deciso proselitismo, l'energia, che può persino apparire non adatta all'errata immagine tutta dolcezza della predicazione del Cristo che circola fra i seguaci antichi e moderni di questa religione, il tradimento e il suicidio di Giuda, la rinnegazione di Pietro atterrito dall'arresto dell'umano e divino Maestro, il problematico processo e l'esecuzione di Gesù sulla croce, tutto è narrato con straordinaria partecipazione e notevole pregio stilistico in questo testo che solo l'insipienza o la miopia della critica e dell'editoria hanno tenuto lontano dalla conoscenza del grande pubblico. E' per colmare questa grave lacuna letteraria, culturale e religiosa, che abbiamo deciso di interrompere tale di congiura del silenzio compensata soltanto dal lavoro di benemeriti filologi e studiosi. Introduzione, commento e apparati di Paola Santorelli. Postfazione di Elena Malaspina. Collaborazione di Giulia Canali e Maria Pellegrini.","brand":"Giunti al punto","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42128006479925,"sku":"B07789","price":23.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0596\/4523\/1157\/products\/9a4ce52814094bb9ab3850ed272c9da3B07789.jpg?v=1721097616","url":"https:\/\/giuntialpunto.mom\/products\/il-poema-dei-vangeli-testo-latino-a-fronte-giovenco-aquilino-9788845269196","provider":"Giunti al punto","version":"1.0","type":"link"}