{"product_id":"il-secondo-libro-dellinquietudine-pessoa-fernando-9788807903090","title":"Il secondo libro dell'inquietudine","description":"Il \"Livro do Desassossego\" è costituito soprattutto da una disordinata collezione di frammenti nutriti dalla linfa del desassossego - dell'inquietudine esistenziale, dello spleen, del perturbante. L'opera originale è di fatto uno zibaldone, un diario mai licenziato dall'autore come opera chiusa e compiuta. Nel 1986, Maria José de Lancastre e Antonio Tabucchi tradussero e curarono per Feltrinelli la prima edizione italiana del Livro do Desassossego, proponendo una scelta ragionata di lacerti da poco definitivamente attribuiti a Bernardo Soares - tratti dai due volumi della cosiddetta edizione \"T\" Prado Coelho - che finalmente dava a conoscere al pubblico, tentando una prima compilazione in forma di libro, lo zibaldone di Bernardo Soares filologicamente ancora \"in divenire\". \"Il secondo libro dell'inquietudine, a cura di Roberto Francavilla, completa il lavoro di Antonio Tabucchi e Maria José de Lancastre e gli rende omaggio (e proprio perciò contiene nel titolo l'arbitrio dell'aggettivo secondo).","brand":"Giunti al punto","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55826562089346,"sku":"ZTZ3JZ","price":12.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0596\/4523\/1157\/files\/9788807903090.1000.jpg?v=1760573126","url":"https:\/\/giuntialpunto.mom\/products\/il-secondo-libro-dellinquietudine-pessoa-fernando-9788807903090","provider":"Giunti al punto","version":"1.0","type":"link"}