{"product_id":"io-parlo-dai-confini-della-notte-farrokhzad-forugh-9788830107779","title":"Io parlo dai confini della notte. Tutte le poesie","description":"In un brevissimo arco di vita Forugh Farrokhzad\nha lasciato un segno profondo nella cultura non solo\ndel suo paese ma di tutto il mondo: paragonata\nad Anna Achmatova e Sylvia Plath, celebrata come\nuna figura di rottura e ribellione, è stata traduttrice\ne cineasta, ma soprattutto una grandissima poetessa.\nLetta oggi, nel clima di persecuzione che circonda\nle donne iraniane impegnate a cambiare le regole\ndel loro mondo, suona come una straordinaria\nanticipatrice, ma è stata ed è un’artista senza tempo\ne fuori dal tempo, che ha vivificato la nobilissima\ntradizione poetica del suo paese raccontando\npassione e dolore, tormenti intimi e sussulti\ndell’anima.\nI suoi versi sono stati a lungo banditi in Iran, pur\ncircolando sempre sottobanco, e sono tuttora\nfortemente censurati. Questa edizione è la prima\nal mondo a raccogliere la sua intera opera poetica\nsia in persiano che in traduzione.","brand":"Giunti al punto","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47220364837212,"sku":"B0535A","price":30.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0596\/4523\/1157\/files\/20260801_25a281a5b3f7452fa5fa79552672ffcc.jpg?v=1785543612","url":"https:\/\/giuntialpunto.mom\/products\/io-parlo-dai-confini-della-notte-farrokhzad-forugh-9788830107779","provider":"Giunti al punto","version":"1.0","type":"link"}